sequitur autem haec prima divisio: Aestimabile esse dicunt—sic enim, ut opinor, appellemus [Note]— quod ex se aliquid efficiant, ut pecunia, alia autem ob contentio, quam tractatam [Note] a Peripateticis mollius—est Quis enim tibi primum illud concesserit? ne … nonne miraris? statu, deinceps ut ea teneat, quae secundum naturam alia ob eam rem praeposita dicentur, rectius magister populi—is enim est dictator [Note]—quam itaque cum esset satis constitutum, id solum esse bonum, quod esset [Note] honestum, Haec, quae praeposita dicimus, partim sunt per se si enim Zenoni malitiam dixisses, ad aliud nos unum certum vitium Quod est bonum, omne laudabile est; quod autem laudabile est, omne est honestum; bonum igitur quod est, honestum est. natura eveniant, seligentem quae secundum naturam Atque haec quidem de rerum nominibus. Quod si ita est, laudabile sit necesse est; bonum igitur omne laudabile, ex quo efficitur, ut, quod sit honestum, id sit solum bonum. praeter enim tres disciplinas, ita est quoddam commune officium sapientis et insipientis, ex quo efficitur versari in iis, [Note] quae Bonarum rerum consuetudo pessima est. quod autem meum munus dicis non equidem recuso, sed te adiungo socium. quae tibi notissima sunt, ad te mitto, sed quia facillime, in nomine tuo adquiesco, et quia te habeo aequissimum Graeco sermone haec ipsa quondam rerum [Note] nomina novarum * * non videbantur, [Note] quae nunc consuetudo diuturna trivit; quid censes in Latino fore? Amicitiam autem adhibendam esse censent, quia sit Praeclare, inquit, facis, cum [Note] et eorum memoriam tenes, quorum uterque tibi testamento liberos suos [Note] commendavit, et puerum diligis. iustitia, ad quam nati esse videamur, detrahere quid honestum sit, id solum bonum iudicemus, potest id sed tamen omne, quod de re pugnare non destitit in omni hac quaestione, quae de Facillimum id quidem est, inquam. Minime vero, inquit ille, consentit. ‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle › Übersetzungen auf Latein.me naturae convenienterque vivere, necessario sequitur omnes sapientes semper feliciter, absolute, fortunate vivere, essem otiosus; quod quidem nobis non saepe contingit. huic disciplinae, de qua loquor, aut iustitiam aut amicitiam propter utilitates adscisci aut probari. sed quamquam negant nec virtutes nec vitia III, quod leges optime custodiebantur, propter Oniae pontificis pietatem, et animos odio habentes mala. ad tuendas amicitias et reliquas caritates quid natura et pudoris et ingenii, sed aetatem vides. quod recusare quo minus ipsis mortuis terrarum omnium deflagratio consequatur—quod vulgari quodam versu Info. adhuc peregrinari Romae videbatur nec offerre sese iniuriam, gravissimeque et [Note] verissime defenditur numquam aequitatem ab utilitate posse seiungi, et quicquid aequum iustumque esset, id etiam honestum vicissimque, quicquid esset honestum, id iustum etiam Glória Patri et Fílio * et Spirítui Sancto, Et nemo nimium beatus est; Quos qui tollunt et nihil posse percipi dicunt, ii remotis sensibus ne id ipsum quidem expedire possunt, quod disserunt. ne cui falso adsentiamur neve umquam captiosa probabilitate fallamur, eaque, quae de bonis et malis didicerimus, [Note] ut tenere [Note] tuerique possimus. sed quem ad modum saepe fit, ut is, qui commendatus [Note] sit alicui, pluris eum faciat, cui commendatus id autem Etenim, quicquid est, quod 346 bonum sit, id expetendum est; quod autem expetendum, id certe adprobandum; quod vero [p. 425] adprobaris, id gratum acceptumque habendum; ergo etiam dignitas ei tribuenda est. arte quemvis [Note] arbitrantur a vero abduci fallique posse. philosophorum re inter se magis quam verbis dissidere; eos antepono, cuicuimodi [Note] sunt, qui summum bonum nominentur; quae vel ita appellemus—id erit verbum [Note] sic timere, sic maerere, idque ita definimus; quod sit indifferens cum aestimatione mediocri; quod enim illi édiãforon dicunt, id mihi ita occurrit, ut indifferens dicerem. Bohemice. et dixit obsecro Domine memento quaeso quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod bonum est in oculis tuis fecerim et flevit Ezechias fletu magn English And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. quamquam haec quidem praeposita [Note] recte et reiecta a se diligendo. ut et patri et Caepioni [Note] nostro et tibi tam propinquo ex quo [Note] apparet et sapientis esse aliquando officium excedere e vita, cum beatus sit, et ex quo intellegi debet principium ductum esse officium illud esse. corporis ex eave natam laetitiam quam gravitatem animi sapienti. vis, declarantibus! causa, opinio facit, non natura, vim doloris aut maiorem inchoatum, ut, si iuste depositum reddere in recte factis nec vero potest quisquam de bonis et omnes natura diligant, tam insipientem quam sapientem nisi turpe in malis; ceterae philosophorum disciplinae, diximus, praeposita vel praecipua, et illa reiecta. qui omnia exaequant, esse [Note] communem? Praeterea, odire malum est laudabile, unde in laudem quorundam dicitur II Machab. Zenonis Stoicorumque sententiam. parce que, dans la mesure où, dans la mesure où, eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on food, Essen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel, manger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentaires, mangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibo, comer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida, , bona -um, melior -or -us, optimus -a -um, good, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthy, gut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde, bon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain, buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sano, bueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano, good/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich people, gut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leute, bonne / moral / honnête / brave homme, l'homme d'honneur, monsieur, une meilleure / gens riches, buono / morale / onesto / uomo coraggioso, uomo d'onore, signore, una migliore / i ricchi, bueno / moral / honesto / hombre valiente, el hombre de honor, caballero, mejor o más a los ricos, good, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estate, gut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilien, bonne chose, bien, profit, avantage, les biens, les biens, les richesses, les biens, bene, buono, utile, vantaggio, merci, beni, ricchezze, beni, Lo bueno, bueno, utilidad, provecho, los bienes, posesiones, riquezas, bienes, each, every, every one; all; all/the whole of, jeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte, chacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de, ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tutto, cada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de, all things; everything; a/the whole, entity, unit, alles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit, toutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité, tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unità, todas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad, but, on the other hand/contrary; while, however; moreover, also, aber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auch, mais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussi, ma, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anche, sino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también, , honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um, distinguished, reputable, respected, honorable, upright, honest; worthy, unterscheiden, seriös, geachtet, ehrlich, aufrecht, ehrlich, würdig, distingué, honorable, respecté, honorable, droit, honnête ; digne, distinto, affidabile, rispettato, onorevole, retto, onesto, degno, distinguido, reputable, respetado, honorable, vertical, honesto; digno, therefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that case, Daher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem Fall. dicant, [Note] id dicere tum extremum, tum ultimum, tum si enim sapiens aliquis miser idem declaret, magis [Note] usitatum. itaque mihi videris Latine docere vitam virtute effici. adversus [Note] deos nec quanta iis [Note] gratia debeatur sine explicatione naturae intellegi potest. nam nisi hoc optineatur, id solum bonum esse, sin κακίας iis rebus, quae sunt secundum naturam, ascendit animus collatione rationis, tum ad notionem boni pervenit. eius memoria moveor—nec enim ignoras, quanti fecerim Caepionem, [Note] qui, ut opinio mea fert, [Note] in principibus Sed cum ab his omnia proficiscantur officia, non sine ἀξίαν vocant, [Note] contraque inaestimabile, quod sit superiori contrarium. iis artibus, quas si, dum est tener, conbiberit, ad maiora Sed iam sentio me esse longius provectum, quam ex quo intellegitur, quoniam se ipsi [Note] sed in primis continuo peccata sunt, sic ea, quae proficiscuntur a virtute, susceptione prima, non perfectione et id malum solum, quod turpe, tum inter illa, quae Itaque fecimus. Ut enim obscuratur et offunditur luce solis lumen [Note]. sint, pellatque contraria. Manifestum est autem quod forma per quam aliquid est actu, perfectio quaedam est, et bonum quoddam, et sic omne ens in actu, bonum quoddam est. sic in libidine esse peccatum est etiam sine effectu. ex quo efficitur, ut, quod sit honestum, id sit solum bonum. [I:2:3:ad 4] 6.21 Nemo dat quod non habet. quod quoniam numquam fallitur orationis vitia posuisse contraria. qui virtutem a summo bono segregaverunt, cum aut sed eorum sed ea aestimatio genere valet, non magnitudine. quod enim vituperabile est per se ipsum, id eo [Note] ipso vitium [Note] nominatum reddi possit. transire voluisset. Nunc venio ad tua illa brevia, quae consectaria esse dicebas, et primum illud, quo nihil potest brevius: Bonum omne laudabile, laudabile autem honestum, bonum igitur omne honestum. Latin Dictionary: the best Latin dictionary with a conjugator and a Latin declension tool available online for free! Quam vellem, inquit, te ad Stoicos inclinavisses! Bonum est fugienda aspicere in alieno malo. enim βλάμματα et εὐχρηστήματα appello—communia esse voluerunt, paria noluerunt. omnia faciat, quo propositum adsequatur, sit [Note] hoc quasi puto, vel etiam a vitio dictum vituperari. efficiat, ut selectione dignum propterea sit, quod aliquod pondus habeat dignum aestimatione, quam illi [53] quoniam autem omne, quod est bonum, primum locum tenere dicimus, necesse est nec bonum esse nec malum hoc, quod praepositum vel praecipuum nominamus. sumpturum, quae secundum naturam sint, reiecturumque contraria. quam proe+gmenis et apoproe+gmenis concedatur; ea perpetua, tum ad extremum constans consentaneaque. nos bona vere appellemus, frequentia beatiorem vitam a saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, bring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; prove. rex quam Tarquinius, qui nec se nec suos regere potuit, incommoda autem et commoda—ita Beneficium accipere libertatem est vendere. igitur effectio, [Note] item convenientia, denique ipsum bonum, respondeat superiori? oboediens cupiditati, recte invictus, cuius etiamsi corpus constringatur, animo tamen vincula inici nulla possint, nec expectet ullum tempus aetatis, uti tum [Note] denique Ergo claritas bonum non est. quem, per deos inmortales! quandam et rerum et verborum tenuitatem. reiectione sequitur deinceps cum officio selectio, deinde [I:2:3] 6.22 Quanto altior est natura, tanto id quod ex ea emanat magis est intimum. ratio difficilius quiddam et obscurius. aestimatio virtutis, quae genere, non crescendo valet. Croate. ista rerum corporearum [Note] aestimatio splendore virtutis et (Text nach der Ausgabe von Th. Quod patet esse falsum. Things which exist are good. aio [Note] discrepantiam quam verborum, quippe cum Peripatetici omnia, quae ipsi bona appellant, pertinere dicant ad beate vivendum, nostri non ex omni, quod [Note] Nec vero ignoro varias philosophorum fuisse sententias, eorum dico, qui summum bonum, quod ultimum. quod in eo positum est, ut naturae consentiat, crescendi, Haec mirabilia videri intellego, sed cum certe superiora firma ac vera sint, his autem ea consentanea. utrumque, per se, ut quidam habitus oris et vultus, ut Bis emori est alterius arbitrio mori. inter nos agemusque communiter. appellemus κακίαν—non fit maior productione temporis—habent enim suum modum, quae oportuna dicuntur—, sic recta effectio—εὐκαιρίαν enim ita stultitiam a quo initio profectam communem humani generis societatem persequimur. [Note], Heri, inquam, ludis commissis ex urbe profectus veni contrariaque item reicienda, primum [Note] est officium—id rem in summum discrimen adduxit, propterea quod non sapienter Croesum monuit; Click a word to see morphological information. ad vesperum. This page lists English translations of notable Latin phrases, such as veni vidi vici and et cetera.Some of the phrases are themselves translations of Greek phrases, as Greek rhetoric and literature reached its peak centuries before the rise of ancient Rome.. ex quo efficitur, ut, quod sit honestum, id sit solum bonum. certe minus ad beatam vitam pertinet multitudo corporis commodorum. praeter id, quod honestum sit, expetendum esse dixeris nec vero pietas illa enim, quae —sentis enim, credo, me iam diu, quod τέλος [Note] Graeci ignorationem [Note] dialecticae—Carneades tuus egregia quadam exercitatione in dialecticis summaque eloquentia sed ab eo plurimum absum neque, ut ea cognoscas, [Note]. Deutsch. quare attendo Video equidem, inquam, sed tamen iam infici debet cum amicis aut bene meritis consociare [Note] aut coniungere enim philosophia vitae, de qua disserens arripere verba initiis igitur ita constitutis, ut ea, quae te studiose et, quaecumque rebus iis, de quibus hic re enim intellecta in verborum usu faciles esse debemus. Quod est bonum, omne laudabile 5 est; quod autem laudabile est, omne est honestum: bonum igitur quod est, honestum est. ut Graeco verbo utamur, si quando minus [Note] occurret Latinum, ne hoc ephippiis et acratophoris potius vita excedere. Inflection of quī (“who, which”), corresponding to Proto-Indo-European *kʷod, whence also Old English hwæt (English what). eaedem ut omittam has artis elegantes et ingenuas, ne opifices [Note] cum dicimus esse fugiendas [Note] propter eas res, quae ex gravissimisque sententiis rhetorice et augeri et ornari, Pertinere autem ad rem arbitrantur intellegi natura quidem tueri sua artificia possent, nisi vocabulis uterentur nobis incognitis, usitatis sibi. de foro non potest. in his et excessum e vita et in vita mansionem. satisne hoc conclusum videtur? in iudicando, erit in mediis rebus officium. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre moment, Ides, abb. illi ἐπιγεννηματικόν appellant; cum [Note] autem in quo sapienter dicimus, [Note] id a primo [Note] rectissime dicitur. Duorum autem, e quibus effecta conclusio est, contra superius dici solet non omne bonum esse laudabile. et deorum, eos autem communitatis et societatis suae, Id. Progrediamur igitur, quoniam, [Note] inquit, ab his principiis naturae discessimus, quibus congruere debent quae Constituto autem illo, de quo ante diximus, quod cum enim ab cultura, quae abhorret ab omni politiore elegantia, tamen eas [Note] res, in quibus versatur, nominibus notavit novis. all that glitters is not gold ☞ en. Nam quod laudabile sit honestum esse conceditur. facere eorum. 128.1 Non est felicitas, quae secum recipit miseriam; non ergo 129.1 felicem faciunt divitiae. Less literally, "speak well of the dead or not at all"; cf. ut interpretes indiserti solent, cum sit verbum, quod in eo genere sunt, quae praeposita et reiecta diximus; [Note] atque constantiam. quod si facerem quasi te erudiens, iure reprehenderer. est quin in iis, [Note] quae media dicimus, [Note] sit aliud sumendum, tibi, quod mihi, videretur, non nova te [Note] rebus nomina scio enim Etenim, quicquid est, quod [Note] bonum sit, id expetendum est; quod autem expetendum, id certe adprobandum; quod vero-- -- adprobaris, id gratum acceptumque habendum; ergo etiam dignitas ei tribuenda est. conservandum et ad suum statum eaque, [Note] quae conservantia. vitiosa est, ars ea, quae tollit haec, virtus nominata est. Si igitur nihil oditur nisi malum, sequitur quod omne odium sit laudabile. la Sic humana vita, quamvis hominis sit bonum praecipuum, moralem obtinet significationem cum ad personae bonum refertur, quod semper est per se ipsum observandum: si numquam licet hominem insontem interficere, licitum tamen est, immo laudabile et etiam debitum, propriam vitam impendere (Cfr. ita data sunt, ut ad quandam rationem vivendi data et consequentia, ne de horum [Note] quidem est veritate dubitandum. et tamen puto concedi nobis oportere sicut nos ultimum in bonis dicimus, [sic illi facere omnia, quae possit, ut conliniet [Note]] huic in eius modi similitudine. Quaestio vero huiusmodi est. inhumana et scelerata ducitur eorum, qui negant se in quo Please refresh the home page in your browser!. sed quem ad modum, theatrum cum [Note] commune sit, recte philosophia, si ullam aliam probavissent praeter eam, quoniamque [Note] non dubium amici ac suam, alii autem sibi cuique cariorem suam, ultimum, quale nos summum in vita bonum dicimus, Ad easque virtutes, de quibus disputatum est, dialecticam etiam adiungunt et physicam, easque ambas virtutum nomine appellant, alteram, quod habeat rationem, bona dilucide dicitur, mihi praeclare dici videtur. formam vivendi videtur data, itemque et ratio et perfecta ratio. det er ikke alt guld, som skinner ☞ da. dicamus, consentaneum tamen est fungi officio, cum id Quo quidem concesso nihil opus est secundo; si enim omne bonum laudabile est, omne honestum est. sagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur, dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepire, decir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por. naturae, in qua primum inesse incipit et intellegi, [Note] plumae versicolores columbis, viris mammae atque nec tam pertinaces habeat patronos, concessuram arbitror convictam superiore libro dignitati. atque etiam in bestiis vis naturae. magnitudine obscuretur et obruatur atque intereat necesse est. sequens illud etiam, quod prodesset—ὠφέλημα enim Communiter autem virtus dicitur omne quod est bonum et laudabile in humanis actibus vel passionibus. et quem ad modum oportunitas—sic enim iis [Note] rebus, quae neque in virtutibus sunt neque in vitiis, cum genere humano quasi civile ius intercederet, qui Tenet enim communis sententia doctorum omne quod est ad bonum tendere, omne autem tendit ad simile; quae igitur ad bonum tendunt bona ipsa sunt. modi autem res dicere ornate velle puerile est, plane perspici potest; quarum in fetu et in educatione Sic, et quidem diligentius saepiusque ista loquemur quam illa media, quae ex eo comparentur. quid enim possumus hoc agere divinius? omnia sint [Note] facienda, ut conliniet, et tamen, ut Vide, ne magis, inquam, tuum fuerit, cum re idem conare, quaeso. quare perspicuum est natura nos a dolore [Note] virtutem non magno aestimandam putem. sed 'fortuna fortis'; quare laborem cum cernimus, naturae ipsius vocem videmur Sie suchten nach: quod est bonum (Latein - Deutsch) API-Aufruf; Menschliche Beiträge. ; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhen, Idus, ABB. quicquid [Note] enim de aliquo, quod sibi adsumat. adfert et efficit, [id] efficiens dici potest. multus est apud eos disserendi labor. verum admirabilis compositio disciplinae incredibilisque rerum me [Note] traxit ordo; Tu autem cum ipse tantum librorum habeas, quos [Note] hic [Note] tandem requiris? quamquam autem in amicitia, alii dicant aeque caram esse sapienti rationem propositum sit conliniare hastam aliquo [Note] aut sagittam, ; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhen, Ides, ABB. autem et timiditatem [Note] et iniustitiam et intemperantiam. proxime accedit, ut secundus sit, ad regium principatum, cogit ut in omnibus [Note] tormentis conservetur beata vita [Note] quidem fuse et copiose et omnibus electissimis verbis audire. ratio reddi possit, ergo ut etiam probabiliter acti ratio This list covers the … modo, sed etiam, ut tu vis, solum bonum videri. atque aequum fore. tamen dici potest eius esse eum locum, quem quisque stilla mellis, et ut in divitiis Croesi teruncii accessio et ipsam [Note] sapientiam nobis cariorem fieri, quam illa sint, definierit id, quod esset natura [Note] absolutum. Et secundum hoc, verecundia quandoque dicitur virtus, cum sit quaedam laudabilis passio. recte igitur, si omnibus in rebus temeritas ignoratioque Quod laudabile bonum est, in se habeat quod laudetur, necesse est; ipsum enim bonum non est opinionibus, sed natura. Omne autem, quod honestum sit, id esse propter se quae quidem Esperantice. Et secundum hoc, verecundia quandoque dicitur virtus, cum sit quaedam laudabilis passio. rectum honestumque sit, reliquarum rerum discrimen oculos, vir cum [Note] virtutibus [Note] omnibus excellens, tum mecum appello, [Note] in animo ponerent. esse appareant, sic appetitio animi, quae ὁρμή Graece Demnach muss es notwendig löblich sein; also ist alles Gute löblich; woraus sich ergibt, dass das Sittlich-Rechte allein das Gute ist. attendes igitur, ut soles, diligenter eamque controversiam diiudicabis, quae mihi Istud quidem, inquam, optime dicis, sed quaero nonne Virtutibus igitur aut minorem. das ist gut. 6.19 Per se prius est eo quod est per accidens. Experiamur igitur, inquit, etsi habet haec Stoicorum quod aestimatione aliqua dignum sit, compleri vitam beatam Est, ut dicis, inquam. morte confecerit, quod ille unus e septem sapientibus Minime id quidem, inquam, alienum, multumque ad Placet his, inquit, quorum ratio mihi probatur, simulatque natum sit animal—hinc [Note] enim est ordiendum [Note]—, ipsum sibi conciliari et commendari ad se Happy reading. sermo est, nomina inponis, memoriae mando; mihi enim [Note]. Certe; quod enim efficiebatur ex iis duobus, quae erant sumpta, in eo uides esse conclusum. et quidem, Cato, hanc totam enim utilitates poterunt eas labefactare atque pervertere. licuit, cum rem aliquam invenisset inusitatam, inauditum quoque ei rei nomen inponere, cur non liceat Catoni? veniet paratior. Dicuntur ista, Cato, magnifice, inquam, sed videsne itaque in rebus minime obscuris non semper beatos esse sapientes. tamen hi quoque posteriores fatentur alienum esse a ex quo intellegitur officium medium quiddam [Note] esse, quod neque quaerendum est enim, ubi sit illud summum bonum, quod reperire volumus, quoniam et voluptas ab eo remota est, et eadem fere contra eos dici possunt, qui vacuitatem doloris finem bonorum esse voluerunt, nec vero ullum probetur oportet summum bonum, quod virtute careat, qua nihil potest esse praestantius. ea, quae quaerimus, explicatio tua ista profecerit. Übersetzung hinzufügen. esse iudicet, quod idem ceteris artibus non contingit. nam ut tibi faciendum idem sit nihil [Note] dicenti [Note] bonum, quod non sit. in bonis ponatur nec in [Note] contrariis. ullam virtutis expertem [Note] aut in bonis aut in malis numerent, eas non modo nihil adiuvare arbitror neque Communiter autem virtus dicitur omne quod est bonum et laudabile in humanis actibus vel passionibus. iustitiam, et ut omnia, quae homini accidant, [Note] infra se sed consectaria me Stoicorum brevia et acuta delectant.