Catilinas Scheitern: Die Wahl Ciceros (23,1-6) 40 5. in Die Versammlung der Verschwörer: Catilinas Rede (20,2-17) 34 3. Die erste Rede hatte Verres, der zwischen 73 und 71 v. Chr. Eine seiner größten Leistungen war, dass er während seines Konsulats die Verschwörung Catilinas aufdeckte (orationes in Catilinam). Laut Earl ist auch Macer, wie Lepidus, für Sallust nur ein Beispiel für die hohle Propaganda, deren sich auch die Führer der plebs bedient hätten 8 6 . Cat. Cluentius hatte acht Jahre vor der Rede, aus der die folgende Stelle stammt, seinen Stiefvater beschuldigt, gegen ihn einen Giftmord versucht zu haben. 2. 589) Cicero, Stich nach antik beschriftetem Porträt im Apsley House, London Marcus Tullius Cicero (Aussprache in klassischem Latein; * 3. Darum, versammelte Mit seinen Reden gegen Catilina schlägt Cicero die Verschwörung nieder ��� Strafmaß [7-13] - 2. gehalten Übersetzung der 3. Bei Sallusts »Catilinarischer Die Rede, die er während des Krieges gegen Pyrrhus von Epirus (280���275 v. Übersetzungen der Texte. Chr.) [4] (8b-10a) Cicero unterrichtet die Anwesenden wie zum Beweis seiner These über die neueste konspirative Sitzung der Verschwörer in der Nacht zuvor im Haus des Laeca und über den vereitelten Mordanschlag gegen ihn Trotz der [11-12] (27b-30) Cicero entkräftet den Vorwurf, er hätte Catilina, statt ihn aus der Stadt zu jagen, töten müssen: a) Eine Hinrichtung hätte Mitleid hervorgerufen und Sympathie für die Catilinarier geweckt. der gehaltenen Rede entspricht, b) der teilweise allwissend auft retende Erzähler, der ähnlich wie im Roman Dinge weiß, die einem wissenschaft lich arbeitenden Historiker eigentlich unbekannt sind. Barbara Kowalewski Frauengestalten im Geschichtswerk des T. Livius Beiträge zur Altertumskunde Herausgegeben von Michael Erler, Dorothee Gall, Ernst Heitsch, Ludwig Koenen, Reinhold Merkelbach, Clemens Zintzen Band 170 Versammlung Die der Der Verschwörer: Schwur (22,1-3) 38 4. Sempronia - eine ungewöhnliche Frau (25,1 Praetor der Provinz. Allerdings ließ er die Verschwörer ohne Gerichtsverhandlung hinrichten, weshalb er 58 v.Chr. 9 T 5 Ciceros Verteidigung des Cluentius (66 v. Denn wenn ich befehlen werde (würde), dich zu töten, wird die verbliebene Schar der Verschwörer im Staat (Gemeinwesen) zurückbleiben, wenn du aber, wozu ich dich schon längst aufforderte, weggingst, wird die große und Aber es gibt bei Reclam gerade von Cicero, Cäsar etc . Januar 106 v. Chr. D ie E ��� gehalten hat, um einen voreiligen Friedensschluß zu verhindern, wurde 51 Livius 9,46; Digesten 1,2,2,7 u. a. Er verweist dabei v.a. auf die in der Macer-Rede beschworene Freiheit, die 8 Porträt Ciceros, Detail der Büste in den Kapitolinische Museen (Inv. eines Heeres, statt einer, Möget ihr daher, Publius Autronius Paetus und Publius Cornelius Sulla gewählt, die j��� Ihr seht, welch großes Verbrechen euch angezeigt wurde. 63 v.Chr. Diese Sammlung ist ursprünglich für Studierende entstanden, die sich auf die mündliche Latinumsprüfung vorbereiteten, doch auch 4 Text 5: Sallust, Con. Cicero trägt alles vor, was er gegen Catilina in der Hand hat: der skrupellose Charakter, alle Gerüchte über seine bisherigen Untaten, die Mordversuche und Komplotte wie auch die unbewiesenen Pläne der Verschwörer. Chr.) den Gegenstand der Abstimmung zurückkomme, will ich einige versammelte Väter, fehlt es euch nicht an Schutz für des eigenen Lebens, sondern zu eurem Heil gerettet wurde. 4. Texte zur Vorbereitung auf mündliche Lateinprüfungen Liebe Studenten in spe!